FANDOM


It was like magic.

—Description quote

A song by LIPXLIP, serving as the OP to the anime Our Love Has Always Been 10 cm Apart. It is the 29th PV on the Niconico playlist.


SynopsisEdit

Hiyori falls asleep watching TV, and dreams that she is the heroine of the Nonfantasy music video.
In it, two handsome princes take notice of a young woman at a ball who was poorly treated by the other attendants, and whisk her away to spoil her and treat her like a princess. The boys take her on all sorts of romantic outings, until she mysteriously falls into a deep slumber, which they wake her up from together. In the end, she gets married to both of them, but before the woman is kissed by her princes—or rather, before her princes kiss each other—the dream ends and Hiyori wakes up. 



LyricsEdit


僕ら恋する 何十年  何百 年でも
惹かれ合うんだよ まるで魔法のように

あのね今夜 夢のなかでは
君は僕と恋におちてる
聞いて未来描く絵本で
君は僕と愛を見つける

悪戯をする恋の神様 君をきずつけ泣かせたのなら
僕は、悪魔になっちゃうよ?

僕ら恋する 何十年何百年でも
ひかれ合うんだよ まるで魔法のように
出会う前から探していたよ君を
引きさかれたって愛でつながってる

ほらね今もいしきしちゃってる
いいよ恋を怖がらないで
側においで触れちゃうくらいに
いいよここは君せんようだよ

この果てしない宇宙の中で
同じ瞬間生きているから
君は奇跡の証人さ

愛するために僕は僕に生まれて
君は現れた愛されるために
どんな時でも思っているよ君を
何光年離れても愛は解けやしない

命が尽きて土に還っても
 消えない僕らの想いの種よ
いつか大きな愛となれ
「好きだよ」

僕ら恋する 何十年何百年でも
ひかれ合うんだよ まるで魔法のように
出会う前から探していたよ君を
引きさかれたって愛でつながってる

ひかれ合うんだよ

初恋ずっと何十年何百年でも
そして重なり合うんだ僕の物語と


bokura koi suru juu-nen nan hyakku nen demo
kikare aun da yo marude mahou no you ni

ano nee, konya yume no naka de wa
 kimi wa boku to koi ni ochiteru
kiite mirai ehon de
kimi wa boku to koi wo mitsuketeru

itazura wo tsuru koi no kamisama
kimi wo kitsuzuke nakaseta nara
boku wa akuma ni nacchau yo?

bokura koi suru nan juu-nen nan hyakku nen demo
 kikare aun da yo marude mahou no you ni
deau mae kara sagashiteita yo kimi wo
hikisakaretatte ai te tsunegatteru

hora ne ima mo ishikishichatteru
Ii yo koi wo kowagaranaide
soba ni oide urechau kurai
ii yo koko wa kimi senyou da yo

kono hateshinai uchuu no naka de
onaji shunkan ikiteiru kara
kimi wa kiseki shounin sasa

aisuru tame ni boku wa boku ni umarete
kimi wa awarareta aisareteru tame ni
tonna toki demo omotteiru yo kimi wo
nan kounen hanarete mo ai wa tokeyashinai

inochi ga tsukite tsuchi ni kaette mo
kienai bokura no omoi no tane yo
itsuka ooki na ai to nare
"Suki da yo"

bokura koi suru nan juu-nen nan hyakku nen demo
kikare aun da yo marude mahou no you ni
deau mae kara sagashiteita yo kimi wo
hikisakaretatte ai te tsunegatteru

kikare aun da yo

hatsukoi zutto nan juu-nen nan hyakku-nen demo
soshite kasanariaun da boku no monogatari to